Описание ультразвукового дефектоскопа OLYMPUS EPOCH XT
EPOCH XT оснащен ярким цветным экраном, способен работать от различных источников питания и предоставляет расширенные возможности по управлению данными. Прочный герметичный корпус прибора отвечает требованиям стандарта IP67.
Основные характеристики
- Соответствует стандарту EN12668-1
- Успешно пройдены испытания на безопасную эксплуатацию во взрывоопасной атмосфере, устойчивость к вибрациям и ударам.
- IP67. Отвечает требованиям стандарта IP67. Безопасная эксплуатация в неблагоприятных условиях.
- Динамические кривые DAC/ВРЧ: Динамические кривые DAC. Пользовательские сигнальные уровни. Соответствует требованиям ASME и JIS. Таблица ВРЧ с возможностью редактирования настроек.
- Использование литий-ионных, никель-металлгидридных аккумуляторов и щелочных батарей
- Порт USB-хост для вывода данных на печать и для подключения внешнего запоминающего устройства
- Порт USB-клиент для передачи данных на ПК
- Технология Perfect Square™: контроль переднего и заднего фронтов импульса улучшает рабочие характеристики преобразователя и повышает приповерхностное разрешение.
- Настройка ЧЗИ от 10 Гц до 1 кГц с шагом в 10 Гц.
- Считывание данных «за один прием».
- Расширенный буквенно-цифровой регистратор данных: Создание файлов, используемых в коррозионных толщиномерах. Простые инкрементные файлы.
- Цветной ЖК-экран
- Легкий: 2,1 кг
Оснащен всеми необходимыми функциями
EPOCH XT включает большинство стандартных функций контроля, среди которых: настраиваемый генератор прямоугольных импульсов, узкополосный и широкополосный цифровые фильтры, диапазон усиления от 0 до 110 дБ, функции запоминания и удержания сигналов с максимальной амплитудой на А-скане, настраиваемая ЧЗИ, отображение результатов измерений с дискретностью до 0,01 мм, два строба с настраиваемыми сигнализациями. Помимо этого прибор имеет ряд дополнительных возможностей: динамические кривые DAC/ВРЧ, встроенные АРД-диаграммы, AWS D1.1 и D1.5, коррекция криволинейной поверхности и интерфейсная программа GageView Pro.
- Генератор прямоугольных импульсов с технологией PerfectSquare™ позволяет настраивать длительность импульсов для улучшения работы преобразователей
- Цифровые фильтры приемника: широкополосный, несколько узкополосных, высокочастотный
- Пять настраиваемых полей измерений. Выберите Строб 1 или Строб 2 для каждого поля
- Измерение амплитуды с дискретностью до 0,25% от полной высоты экрана
- Измерение амплитуды от 0 до 110% полной высоты экрана
- Режимы измерений строба: по максимуму сигнала, по фронту и по первому максимуму сигнала (при измерении толщины изделий).
- Частота измерений настраивается
- от 10 Гц до 1 кГц с шагом в 10 Гц
- Функции запоминания максимума и сравнения с сохраненным максимумом во всех режимах детектирования, включая радиочастотный режим
- Режимы отображения координатной сетки: Стандартный, от 1 до 10. Путь ультразвука. Отрезки пути УЗ для контроля наклонным датчиком. Вертикальное отображение регулируется: 100% или 110%.
- Индикатор отрезка пути и индикатор режима измерения для каждого строба
- Индикатор сигнализации для каждого строба
Панель прямого доступа
- Логически сгруппированные клавиши с цветовым кодом
- Прямой доступ к настройке ключевых параметров прибора
- Прямой ввод буквенно-цифровых символов
- Пять функциональных клавиш для быстрого выбора предустановленных параметров
- Английская, международная, японская и китайская раскладки
Источники питания
EPOCH XT позволяет использовать три типа батерей, обеспечивающих продолжительную работу прибора.
- Внутренние перезаряжаемые: никель-металлгидридные (NiMH), литий-ионные аккумуляторы; щелочные батареи
- Дополнительное внешнее зарядное устройство для аккумуляторов
Создан для работы в сложных условиях
EPOCH XT имеет прочный корпус, соответствующий требованиям стандарта IP67. Прибор способен противостоять дождю в полевых условиях и суровому климату пустыни.
- Герметизирован согласно IP67.
- Безопасная эксплуатация во взрывоопасной атмосфере согласно MIL-STD-810F, Процедура 1, NFPA 70E, раздел 500, класс 1, подкл. 2, группа D
- Устойчивость к ударам IEC 60068-2-27, 60 г, 6 м/сек., 3 оси, 18 общ.
- Устойчивость к синусоидальным вибрациям IEC 60068-2-6, 50–150 Гц при 0,03 дюймов DA или 2 г, 20 циклов
- Широкий диапазон рабочих температур: Литий-ионные аккумуляторы: от –10° to 50°C. Никель-металлгидридные аккумуляторы: от 0° до 50°C. Щелочные батареи: от –10° до 50°C. Температура подзарядки: от 0 до 40°C
- Крепление ремня под правую или левую руку
- Удобная подставка, которая легко складывается и может быть полностью снята
- Крепежные кольца для нагрудного ремня
- Герметичный аккумуляторный отсек, не требующий использования инструментов при замене батареи
- Герметичный отсек разъемов питания и передачи данных (USB)
Управление данными и документирование результатов контроля
Интерфейсная программа GageView Pro позволяет управлять данными контроля и структурировать их. Данные могут быть выведены на печать или экспортированы в текстовый файл или таблицу для создания отчетов. Программа GageView Pro также позволяет создавать файлы контроля с идентификаторами (ИД) для последующей загрузки и использования в EPOCH XT. Новые возможности программы включают: вывод изображения на ПК, снимки экрана, резервное копирование, восстановление данных и комбинированный режим вывода информации в нескольких окнах. GageView Pro полностью совместима с дефектоскопами EPOCH 4, 4B, 4PLUS, LT и XT.
- Экспорт данных толщины или амплитуды в Excel, Word и другие программы
- Создание, структурирование и управление базами данных контроля
- Импортирование снимков экрана
- Вывод изображения на ПК
- Обмен файлами настроек между прибором и ПК
- Создание пользовательской библиотеки преобразователей для построения АРД-диаграмм
- Обновление программного обеспечения EPOCH через двойной USB порт
- Порт USB-хост для подключения принтера и внешних запоминающих устройств для резервного копирования информации
- Порт USB-клиент для быстрой передачи данных на компьютер
- USB-разъемы и разъемы питания находятся под герметичной защитной крышкой.
Аппаратные средства
- 16-контактный разъем (опция): Выходы сигнализации. Вход/выход импульса синхронизации
- 16-контактный кабель: Арт.: EPXT-C-16HW-6 (1,83 м). Арт.: EPXT-C-16HW-20 (6,1 м).
Регистратор данных и документирование результатов контроля
Регистратор данных EPOCH XT отличается простотой использования и широкими возможностями хранения данных. EPOCH XT использует технологии коррозионных толщиномеров Panametrics и подходит как для выявления дефектов, так и для измерения толщины изделий из различных материалов. Типы файлов:
- Типы файлов EPOCH 4
- Последовательный
- 2-D, 2-D EPRI
- 2-D с пользовательской точкой
- 3D
- Бойлер
EPOCH XT также имеет встроенный генератор отчетов. Заголовки отчетов можно редактировать и распечатывать на принтере, подключенном через порт USB.
** EPOCH XT герметизирован согласно IP67 и приспособлен для работы в жестких условиях окружающей среды. Необходимо следить за состоянием герметизирующих прокладок в аккумуляторном отсеке и в отсеке разъемов ввода/вывода и своевременно их менять.
Не рекомендуется погружать EPOCH XT в жидкость, поскольку он не предназначен для использования под водой. Гарантия не покрывает повреждения, вызванные погружением прибора под воду.
Технические характеристики ультразвукового дефектоскопа OLYMPUS EPOCH XT
Общие
- Соответствие стандарту: EN12668-1
- Вес: 2,1 кг с литий-ионным аккумулятором
- Габариты: 277 x 150 x 51 мм (в зоне захвата рукой), 71 мм (в зоне дисплея)
- Клавиатура: Английская, международная, японская или китайская
- Языки: Английский, испанский, французский, немецкий, итальянский, японский, китайский, русский, корейский, норвежский, шведский. Другие языки по запросу.
- Разъемы для преобразователей: BNC или LEMO 1 (BNC отвечает требованиям стандарта IP67)
- Тип батареи: Литий-ионные, никель-металлгидридные аккумуляторы или щелочные батареи
- Продолжительность работы батареи: Литий-ионная: 9–10 часов, NiMH: 5 часов, щелочная: 1–2 часа
- Питание: от сети переменного тока: 100–120 В, 200–240 В, 50–60 Гц
Защита от воздействий окружающей среды
- IP67: Защита от проникновения жидкостей и загрязнений**
- Способность работать во взрывоопасной атмосфере: MIL-STD-810F, Процедура 1, NFPA 70E, раздел 500, класс 1, подкл. 2, группа D
- Устойчивость к ударам: IEC 60068-2-27, 60 г, 6 м/сек., 3 оси, 18 общ.
- Устойчивость к синусоидальным вибрациям: IEC 60068-2-6, 50–150 Гц при 0,03 дюймов DA или 2 г, 20 циклов
Дисплей
- Цветной ЖК-экран: Частота обновления изображения 60 Гц, настройка цветовой схемы и яркости, комбинированный и полноэкранный режимы.
- Размер дисплея: 320 (Ш) x 240 (В) пикселей, 101 x 75 мм
- Режим линии развертки: Все точки пересечения нулевой линии в режиме видеосигнала показаны как для полного детектирования УЗ колебаний
- Режим амплитудной сетки: 100% или 110% по высоте дисплея
- Режим временной сетки: Стандартно от 0 до 10 делений, в режиме оценки пути распространения звука диапазон подразделяется на 5 равных секторов с линиями сетки
Генератор
- Генератор: Настраиваемый генератор прямоугольных импульсов
- ЧЗИ: Параметр выбирается пользователем или автоматически (от 10 до 1 000 Гц).
- Напряжение генератора: от 50 до 475 В с шагом 25 В
- Длительность импульса: Настраиваемая от 40 до 5 000 нс (0,1 МГц) с технологией PerfectSquare™
- Демпфирование: 50, 63, 150, 400 Ом
Приемник
- Усиление: от 0 до 110 дБ; дискретность определяется пользователем и настраивается посредством клавиш.
- Полоса пропускания: от 0,2 до 26,5 МГц при −3 дБ
- Цифровые фильтры:
• 0,2–10,0 МГц • 2,0–21,5 МГц
• 0,2–1,2 МГц • 5,0–15,0 МГц
• 0,5–4,0 МГц • 8,0–26,5 МГц
• 1,5–8,5 МГц - Детектирование: Полная волна, положительная и отрицательная полуволна, радиочастота
- Линейность системы: По горизонтали: +/– 0,5% полной высоты экрана
- Разрешение: 0,25% полной высоты экрана, погрешность по амплитуде +/– 1 дБ
- Отсечка: от 0 до 80% полной высоты экрана с визуальной сигнализацией
Калибровка
- Калибровка: Автоматическая калибровка по скорости звука и смещению нуля
- Режимы контроля: Импульс-эхо, раздельно-совмещенный, теневой
- Единицы измерения: миллиметры, дюймы или микросекунды
- Диапазон: от 1,86 до 13,400 мм
- Скорость звука: от 635 до 15 240 м/с)
- Смещение нуля: от 0 до 4 950 мкс
- Задержка: от –59 мм до 12 700 мм
- Угол ввода: от 10° до 85° с шагом 0,1°
Измерения
- Измеряемые величины: толщина, УЗ-путь, проекция, глубина, амплитуда, время пролета для строба 1 и строба 2
- Эхо-эхо: Стандартный
- 5 полей для отображения рез-тов измерений: пользователь выбирает до пяти измерений по любому строб-импульсу на активном экране.
- Стандартная функция DAC/ВРЧ: Построение до 50 точек, ASME, ASME III, JIS, 80-20%, пользовательская DAC и таблица ВРЧ. Динамический диапазон 110 дБ, изменение коэффициента усиления 100 дБ, динамическая настройка усиления, диапазона и задержки, переключение между экранами просмотра DAC и ВРЧ.
- Пользовательские кривые DAC: с тремя сигнальными кривыми от +10 дБ до –24 дБ.
- Таблица ВРЧ: для эффективного использования временной регулировки усиления. Возможность настройки ВРЧ из АРД-диаграмм
- Измерение амплитуды: от 0 до 110% полной высоты экрана с дискретностью 0,25%. Коррекция криволинейной поверхности: стандартная по внешнему диаметру трубы или прутка для измерений с наклонным преобразователем.
Стробы
- Стробы: Два полностью независимых строба для измерений амплитуды и времени пролета.
- Начало строба: Настраивается на всем отображаемом диапазоне
- Ширина строба: Настраивается от начала строба до конца отображаемого диапазона
- Высота строба: Настраивается от 2 до 95% от высоты экрана
- Сигнализации: Положительный и отрицательный пороговые уровни; минимальная глубина (строб 1 и строб 2)
- Масштабирование: Отображаемый диапазон в пределах ширины строба 1
Вводы/Выводы
- Порт USB-клиент: Обмен данными с GageView Pro
- Порт USB-хост: Вывод данных на печать (на любой PCL5-совместимый лазерный или струйный принтер) и подключение USB накопителей.
- Разъем LEMO (опция): Выходы сигнализации, вход/выход синхронизатора
Хранение данных
- Хранение данных: До 10 000 ИД с А-сканами, значениями толщины и параметрами настройки
Стандартная комплектация
К ультразвуковому дефектоскопу EPOCH XT прилагаются:
- EP4/MCA: Адаптер переменного тока
- EPXT-TC: Кейс для транспортировки
- EPXT-MAN: Руководство по эксплуатации
- EPXT-HS: Ремень на запястье с возможностью двустороннего размещения
- EPXT-PS: Регулируемая подставка из нержавеющей стали с резиновым покрытием
- Литий-ионный или никель-металлгидридный аккумулятор
- Защитная крышка (крышки) для разъемов преобразователей
Дополнительные комплектующие
- EPXT-EC: Внешнее зарядное устройство
- EP4/CH: Нагрудный ремень
- EPXT-RPC: Резиновый защитный чехол
- EPXT-DP: Защитная пленка для экрана (10 шт.)
- EPXT-C-16HW-6: 16-контактный кабель со схемой
- EPXT-HWIO-B, L: Аппаратные составляющие (вход/выход)
- EPXT-SEAL-KIT: Кольцевое уплотнение и мембрана
Дополнительные программные опции
- АРД-Диаграммы (Арт.: EPXT-DGS-AVG)
- AWS D1.1/D1.5 (Арт.: EPXT-AWS)
- GAGEVIEW PRO (Арт.: GAGEVIEWPRO-KIT-USB)